De vier vrienden mogen hun vakantie doorbrengen in een boshut op het landgoed Overlaar. Ze zijn er nog maar kort, als er op geheimzinnige wijze een bosbrand uitbreekt. Ze proberen de brandstichter te betrappen, maar de man is hen telkens te slim af. Als hij op een nacht ook nog het paard Hippeltje steelt, zetten de vrienden de achtervolging in. Zal het hen lukken om Hippeltje terug te krijgen? 

Deze editie van Vier vrienden op Overlaar is hertaald in hedendaags Nederlands.